La storia e’ di una donna brasiliana di 40 anni. La relazione col marito trentino a quanto pare era naufragata e la donna se n’era andata oltreoceano.
Qui si e’ innamorata però di un altro uomo, americano, dal quale ha avuto due figli. l’intoppo, col rischio di conseguenze penali, nasce quando decide di tornare a Trento per registrare il secondo figlio.
Le verifiche di rito all’anagrafe fanno risultare il primo matrimonio e l’impiegato segnala il fatto alla Procura che apre le indagini sul caso.